Thanks to our friends from New Hope Lutheran Church in Columbia, MD via Charlie Bailey. If you have updates or want to add suggestions contact us!
We have found a source for biodegradable/compostable communion cups (link below). We have not purchased any yet given we have a fairly large supply of existing plastic ones and we plan to use those up versus throwing them out. But next time we make a purchase we intend to check these out.